Sonnenschutz für die Terrassenüberdachung nähen
Durch eine Terrassenüberdachung wird die Terrasse zu einem zweiten, regenunabhängigen Wohnzimmer. Damit es unter der Terrassenüberdachung aus Holz bei sommerlichen Temperaturen nicht zu heiß wird, kann ein praktischer Sonnenschutz für die Terrassenüberdachung genäht werden.
Ist es nicht wunderschön, mit Freunden gemütlich auf der Terrasse den Tag ausklingen zu lassen? Der Grill ist angezündet. Das Kaltgetränk steht auf dem Tisch. Doch, oh weh, da kommen ersten Regentropfen. Mit einer Terrassenüberdachung ist das kein Problem. Es ist sogar gemütlich draußen zu sitzen, während der Regen auf das Dach prasselt. Wenn aber die Sonne scheint, sollte ein Sonnenschutz für die Terrassenüberdachung Schatten spenden, sonst kann es sich unter dem Überdachung stark aufheizen.
Sonnensegel selber nähen
Es ist schon ein größeres Projekt, einen Sonnenschutz für die Terrassenüberdachung aus Holz selber zu nähen. Aber es lohnt sich und ist verhältnismäßig günstig. Eine genaue Anleitung können wir hier nicht geben, da die Terrassendächer unterschiedliche Maße haben.
Das benötigst du, um einen Sonnenschutz selber zu nähen
Als Aufhängung für den Sonnenschutz für die Terrassenüberdachung werden Eckbeschläge und Stahlseile aus der Gardinenabteilung längs der Sparren angebracht. Pro Segel benötigst du zwei Stahlseile und vier Eckbeschläge.
Bei unserem Sonnenschutz für die Terrassenüberdachung aus Holz haben wir zwei Sonnensegel über je zwei Glasscheiben angebracht. Dabei beträgt der Sparrenabstand 60 cm, so dass ein Stoff mit einer Stoffbreite von 1,50 m ausreicht. Es wurde ein Nesselstoff gewählt. (Wie z. B. dieser hier.) Bei farbigen Stoffen hat die Erfahrung gezeigt, dass ein Ausbleichen möglich ist. Da der Stoff bei der ersten Wäsche einlaufen kann, sollte er vor der Verarbeitung gewaschen werden.
Um den Stoff zurechtzuschneiden, wird der Abstand der angebrachten Drahtseile und die Länge der Sparren ausgemessen. Jetzt muss noch eine Nahtzugabe eingerechnet werden.
Maß für die Stoffbreite des Sonnensegels
- Abstand der Stahlseile
- + 3,5 cm Nahtzugabe x 2
- ./. 2 cm für die Klemmen x 2
Maß für die Stofflänge der Terrassenüberdachung
- Sparrenlänge
- + 3,5 cm Nahtzugabe an der Hauswand
- + 5 cm für den Tunnel zur offenen Seite der Terrassenüberdachung
So kannst du dir deinen Sonnenschutz als Terrassenüberdachung zur Beschattung nähen
Zunächst werden die Längskanten gesäumt. Schlage dazu den Stoffrand erst einen cm, dann weitere 2,5 cm ein. Bei solch langen Nähten empfiehlt es sich, die Nahtzugaben erst mit Stecknadeln festzustecken und vor dem Nähen zu bügeln. Dann wird genäht.
Auf die gleiche Weise wird die Kante, die zum Haus hin zeigt, genäht.
Für die Seite, die zur offenen Seite der Terrassenüberdachung zeigt, wird ein Tunnel genäht. Denn hier wird später eine Gardinenstange eingeführt. Durch die feste vordere Kante kann das Sonnensegel bei sehr starkem Wind oder wenn die Sonne nicht scheint, leicht zurückgeschoben werden.
Für den Tunnel wird der Stoff erst 2 cm, dann 3 cm eingeschlagen und festgenäht.
Aufgehängt wird das Sonnensegel mit Gardinenhaken mit Klemmen. Sie werden beidseitig an den Längskanten im Abstand von ca. 30 cm am Stoff befestigt. Um die Haken gleichmäßig anzubringen – auch nach der Wäsche – verwenden wir ein Blatt Papier DIN A4 , das ja bekanntlich eine Größe von rd. 30 cm hat.
Die Gardinenstange wird in den Tunnel eingeführt.
Das Sonnensegel kann nun eingehängt werden. Damit die Ösen nicht durch den Wind wieder ausgehängt werden, sollten die Haken mit einer Zange etwas zudrückt werden.
Die vorderen Haken werden in der Befestigung des Stahlseiles eingehängt. Damit kann der Wind das Sonnensegel nicht ungewollt zurückschieben.
An der Hauswand wird der letzte Haken ebenfalls in die Stahlseilbefestigung eingehängt.
Unser Sonnenschutz für die Terrassenüberdachung ist bereits seit sieben Jahren im Einsatz. Er wird im Winter abgehängt. Im Frühjahr werden alle Klemmen sowie die Gardinenstange zum Waschen entfernt. Beim Waschen wird die Schleuderleistung der Waschmaschine auf max. 600 Umdrehungen gestellt, damit der Stoff nicht zu stark knittert. Man erspart sich dadurch auch das Bügeln. Die zuvor entfernten Klemmen und die Gardinenstange werden wieder angebracht. Der noch feuchte Sonnenschutz für die Terrassenüberdachung wird wieder für einen Sommer eingehängt.
Wenn wir unsere beiden Sonnensegel (Größe jeweils 1,25 m x 3,65 m) ersetzen müssten, würden wir benötigen:
- 7,50 m Stoff (= rd. 37,50 €)
- 8 Eckbeschläge (= rd. 24,00 €)
- 4 Stahlseile (= rd. 24,00 €)
- 3 Packungen Gardinenhaken (= rd. 9,00 €)
- 2 Gardinenstangen (= rd. 3 €)
- Nähgarn
Außerdem müsste vorhanden sein: Nähmaschine, Bügeleisen, Metermaß, Zollstock, Stecknadeln, Bohrmaschine, Metallsäge, Seitenschneider, Schraubendreher, Zange
Hallo Barbara,
danke für deine Anleitung. Wir haben heute unser Sonnenschutz Projekt fertig gestelltbund wir sind begeistert. Deine Anleitung war unsere Grundanleitung, habend lediglich ein paar Veränderungen vorgenommen. Zum einen haben wir eine Länge von 4,50m dadurch haben wir noch pro Seilbahn 2 zusätzlichen Beschläge genommen. Zudem habe ich die Seiten 2x 5 cm eingeschlagen und durch den Tunnel an den langen Seiten ein zusätzliches Seil gezogen, so haben die Klammern noch einen besseren Halt. Die breite unserer 3 Bahnen sind zweimal 1,80m und einmal 2,60m. Die Gardinenstange haben wir komplett weg gelassen, durch die Zwischenbeschläge können wir die Bahnen eh nicht weit zurück schieben und haben ja auch die Seile an den Enden befestigt.
Wir haben einen Beschattungsstoff genommen und ich habe mit einem 3-fachen Geradstich genäht. Hab auch fleißig gebügelt und gesteckt obwohl das echt langwierig war.
Danke auf jeden Fall für diese tolle Anleitung und den Ikea Tips. Günstiger wären wir nirgendwo an die Beschattung gekommen. Es ist direkt gemütlicher bei uns unterm Abdach. Schade, dass man keine Bilder einfügen kann.
Hallo Johanna, ich freue mich sehr über deine Rückmeldung und deine Hinweisen, wie du die Beschattung für euch perfektioniert hast. Dabei hast du noch wesentlich größere Stoffbahnen verarbeitet, als ich. Das war ja eine Meisterleistung. Ihr habt das mit zusätzlichen Beschlägen und Seilen super hinbekommen. Das gibt euren großen Beschattungsbahnen auch bei Wind eine gute Stabilität.
Wir haben unsere Beschattung vor einigen Wochen auch wieder aus dem Winterschlaf geweckt, gewaschen, nur leicht geschleudert und gleich unter dem Dach aufgehängt. Um die Klammern mit gleichem Abstand zu setzen, legen wir einfach ein Prospekt aus der Zeitung oder ein Blatt Papier zwischen der letzten und der nächsten Klammer. Mittlerweile schlage ich allerdings die Kanten beidseitig noch ein weiteres Mal ein, um den Stoff besser zu spannen. Er ist jetzt im 15. Jahr im Einsatz und zeigt immer noch keine Ermüdungserscheinungen. Wie du schon sagst, wären auch wir nicht günstiger an eine solch sinnvolle Ergänzung zu unserem Terrassendach gekommen.
Gerne kannst du mir Bilder per Mail info@sockshype.com zusenden. Dann kann ich sie am Ende des Beitrags einfügen.
Ich wünsche euch viel Spaß mit eurer Beschattung. Sie wird euch bestimmt einen guten Dienst erweisen.
Meine Mutter möchte sich ebenfalls ihren eigenen Sonnenschutz für die Terrasse nähen, weshalb sie für diese Anleitung sehr dankbar sein wird. Dahingegen habe ich in Sachen Nähen zwei linke Hände und kann bereits jetzt vorhersagen, dass das Endergebnis nicht zufriedenstellend sein wird. Dies ist jedoch halb so wild, da es eine vielfältige Auswahl an schönen Markisen gibt.
Hallo Verena,
ich wünsche euch viel Erfolg beim Nähen des Sonnenschutzes, der in den nächsten Sommertagen bestimmt hilfreich sein wird.
Viele Grüße
Barbara
Hi, ich bin mit meinen Kindern umgezogen und wir haben wir einen wunderschönen Balkon. Überdacht werden muss eine Fläche von ca. 3,12 m x 2,92 m (Dachbalken 10 cm). Was muss ich alles beachten, damit es hinterher auch tatsächlich passt?
DANKE! 🙂
Hallo Sollorz,
zum Bau einer Überdachung kann ich dir keine Hinweise geben. Die hat bei uns ein Fachbetrieb gebaut. Und das würde ich dir auch empfehlen, da hier Kräfte wirken, wenn es windig ist oder Schnee drauf liegt. Wir haben uns für Glasflächen entschieden und dabei darauf geachtet, dass es in der Längsrichtung keine Unterteilung gibt, weil sich hier sonst Schmutz sammelt. Seitlich zu unseren Nachbarn haben wir Wände. Zwischen Wand und Überdachung ist aber noch ein kleiner Teil frei. Dadurch kann ein großer Teil der Wärme dort abziehen und staut sich nicht so doll.
Wie ich den Sonnenschutz für unsere Terrassenüberdachung genäht habe, das habe ich im Beitrag recht ausführlich erklärt. Als Hinweis kann ich dir nur mitgeben, du musst alles gut ausmessen. Freunde von uns hatten zunächst Stoff in Gelb gekauft. Der ist stark ausgeblichen. Wir haben eine Art Nesselstoff gewählt, der schon seit Jahren im Einsatz ist. D. h. wir nehmen im Winter die Stoffbahnen ab und hängen sie frisch gewaschen im Frühjahr wieder auf.
Ich hoffe, die Informationen helfen dir und wünsche dir eine gute Balkonzeit.
Viele Grüße
Barbara
Guten Morgen Barbara, habt ihr wirklich den Nesselstoff *leicht* genommen?. Ich habe mir ein Musterstück zuschicken lassen und finde ihn sehr dünn und durchlässig.
Auf deinen Fotos, sieht es nicht so dünn aus.
Ich möchte endlich gerne anfangen, aber ich kann mich für keinen Stoff entscheiden. Er soll auch nicht so teuer sein, denn wir brauchen 22 m.
Liebe Grüße Beate
Hallo Beate,
ich kann dein Problem gut verstehen. Gerade in der aktuellen Zeit, wo man nicht einfach mal in ein Geschäft gehen kann, fällt es sicher schwer, sich für einen Stoff zu entscheiden. Ich habe gerade noch einmal geguckt. Wir hatten unseren Stoff bei Alfatex gekauft. Damals gab es noch ein Geschäft bei uns in Köln. Leider gibt es das nicht mehr. Jetzt habe ich gesehen, dass es doch noch Filialen gibt, aber auch einen Online-Handel. https://www.alfatex.de/search?query=Nessel Hier wird die Qualität, die wir gewählt haben, als mittlere Ware gekennzeichnet und ist auch für Sonnensegel geeignet. Ob es allerdings genau der Stoff ist, den wir vor vielen Jahren gekauft haben, das kann ich nicht sagen. Unser Stoff war jedenfalls eine preiswerte Ware.
Ich hoffe, dir ein wenig weitergeholfen zu haben und wünsche euch genauso viel und lange Freude an eurer Abschattung, wie wir an unserer.
Viele Grüße
Barbara
P.S. Die Bezugsquelle im Text werde ich gleich ändern.
Hallo Barbara,
was hast du für einen Stoff genommen? Er muss ja UV Beschichtet sein.
Und da gibts ja tausend verschiedene?
Gruß Tina
Hallo Jochen, hallo Tina,
wir haben einen einfachen Stoff gewählt. Ich würde ihn als Nesseltuch bezeichnen. Ob er allerdings tatsächlich aus Nessel hergestellt ist, weiß ich nicht. Freunde von uns haben einen unifarbenen Baumwollstoff vom Schweden ebenfalls schon viele Jahre im Einsatz. Sie hatten allerdings gelb als Farbe ausgewählt. Entsprechend war der Stoff durch die Sonne stark ausgeblichen. Sie haben ihn beim letzten Waschen entfärbt und haben jetzt auch einen naturweißen Sonnenschutz.
Unser Stoff ist nicht UV-beschichtet. Das Glas der Überdachung hält schon einen großen Teil der UV-Strahlen ab. Ein UV-beschichteter Stoff lässt aber auch noch bis zu 20 % der UV-Strahlen durch. UV-beschichteter Stoff wird in der Regel für Markisen und Sonnensegel verwendet.
Da beim den einzelnen Stoffbahnen nur gerade Nähte erforderlich sind, kann der Sonnenschutz auch von Leuten ohne große Näherfahrung mit einer Nähmaschine genäht werden. Ansonsten würde ich mal bei einem Änderungsschneider nachfragen, ob er die Bahnen rundum mit einer Naht versieht.
Die Seile sind ganz ebenfalls vom Schweden und rosten nicht. Einmal im Jahr werden sie mit einem leicht gefetteten Baumwolltuch abgerieben. So entfernen wir Staub und pflegen die Seile.
Ich hoffe, deine Fragen ausreichend beantwortet zu haben.
Herzliche Grüße
Barbara
Ganz ganz lieben Dank für die schnelle Antwort!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dann mache ich mich mal ans Werk 🙂
Gerne, ich freue mich, wenn deine selbst genähte Abschattung dir dann auch so viel Freude bereitet, wie uns. Ach, eines kann ich noch mit auf den Weg geben. Nutze wirklich am besten einen ungefärbten Stoff. Bekannte haben ihre Abschattung aus einem gelben Stoff genäht. Der war ruckzuck verschossen. Weil das nicht schön aussah, haben sie ihn gebleicht und letztendlich nun auch eine naturfarbene Abschattung.
Liebe Barbara,
auch ich habe jetzt erst den Beitrag gesehen – super erklärt vielen herzlichen Dank. Nur eine Frage, Du schreibst von einer Gardinenstange am Ende zum Aufschieben – wo befestigt Ihr diese oder hängt die einfach runter oder wird sie nur bei Gebrauch irgendwo eingehängt?
Liebe Grüße Martina
Hallo Martina, wir haben am Ende einen Tunnel genäht, in den wir die Stange eingeführt haben. Sie ist im Grunde der Abschluss des Stoffes an der schmalen Seite, die zur Terrassenöffnung zeigt. Die Stange ist etwas kürzer als die Überdachung breit. Deshalb können wir rechts und links des Tunnels mit der Stange auch jeweils eine Klemme anbringen, die wir am Seil bzw. am Eckbeschlag einhaken. Wenn es am Eckbeschlag befestigt ist, ist es zwar schwieriger, die Überdachung zurückzuschieben. Sonst würde schon ein leichter Wind die Überdachung verschieben, was wir ja nicht wollen. (Schau dir einmal das erste Foto unter der Überschrift “Das benötigst du, um einen Sonnenschutz selber zu nähen” an. Hier kannst du Schatten der Stangen im Tunnel erkennen.) Übrigens schieben wir unsere Überdachung im Sommer nur zurück, wenn Sturm angesagt ist. Ansonsten bleibt sie bis zum Herbst ausgefahren. Um die Überdachung zurückzuschieben, hat mein Mann einen kurzen Besenstil genommen und an einem Ende einen offenen Haken eingedreht. Mit ihm greifen wir die im Tunnel befindlichen Gardinenstange und können so – wenn die Klemmen aus den Eckbeschlag gelöst sind – die Überdachung bis zur Hausseite zurückschieben.
Vor kurzem haben wir unsere Überdachung aus dem Winterschlaf aufgeweckt, gewaschen und diesmal mit einem 30 cm langen Lineal die Klemmen in einem gleichen Abstand positioniert. Das hat noch besser funktioniert als mit einem Blatt Papier.
Ich wünsche dir viel Erfolg beim Nachnähen.
Herzliche Grüße
Barbara
Hallo, wie würde denn eine Verarbeitung mit Ösen aussehen?
Liebe Grüße
Hallo Nadine,
ich kann tatsächlich nur für die genannte Verarbeitung mit den Klemmen sprechen, die bei unserer Terrassenüberdachung schon über viele Jahre im Einsatz ist. Allerdings habe ich schon einmal einen ähnlichen Sonnenschutz gesehen, in den Ösen eingeschlagen waren. Hierzu gibt es im Fachhandel entsprechende Packungen mit Ösen und passendem Werkzeug. Die Ösen müssten auf jeder Stoffseite, meiner Meinung nach, abwechselnd im Abstand rd. 10 cm und rd. 30 cm angebracht werden. Die beiden Ösen im Abstand von 10 cm sind für die Führung auf dem Seil, die mit 30 cm Abstand sorgen für einen schönen Bogen des Stoffes. Außerdem müsste man auch stärkeren Stoff auswählen, damit die Ösen bei starkem Wind nicht ausreißen. Ich hoffe, dir deine Frage beantwortet zu haben.
Einen guten Rutsch ins neue Jahr und viel Erfolg mit deinem Sonnenschutz.
Herzliche Grüße
Barbara
Hallo,
auch, wenn der Beitrag schon älter ist eine Frage zur Haltbarkeit mit den Klammern: Meinen Sie, diese Aufhängung würde ein tägliches auf- und zuziehen ohne feste Überdachung drüber aushalten? Oder wäre da eine Variante mit festeren Ösen o.ä. sinniger? Die Klammern haben wir halt zufällig aus der alten Whg noch da.
Vielen Dank und auf jeden Fall Danke für die Idee!
Hallo Sarah,
ich spreche jetzt einfach mal für Barbara, da ich ich die Überdachung auch kenne und weiß, dass diese nicht täglich auf- und zugezogen wird. Für eine tägliche Nutzung würde ich tatsächlich wie du bereits angesprochen hast, feste Ösen integrieren, damit der Stoff nicht ausreißt (die Klammern sind m.E. stark genug). Ein bisschen Erfahrung mit sog. Schlagösen von z.B. Prym haben wir bereits gesammelt. Unbedingt eine größere Variante >10mm wählen, da kleine Ösen schneller ausreißen. (http://amzn.to/2qKAwYK).
Liebe Grüße, ganz viel Erfolg und bei Fragen gerne fragen!
Hallo Sarah, ich habe auch keine Überdachung. Hast du den “Vorhang” genäht? Rosten die Seile ect. nicht?
LG Tina
Hallo,
erst einmal danke schön, für diesen super Beitrag. Wir überlegen derzeit selbst, uns so einen Sonnenschutz an die überdachte Terrasse anzubringen. Für eine zusätzliche Markise unter der Überdachung ist kein Platz.
Da man es aber im Sommer in der Mittagshitze auf der Terrasse also unter unserer Überdachung (Überdachung mittels Polycarbonat Doppelstegplatten, nicht wärmeisolierend) nicht aushalten kann – man fühlt sich wie in einem Treibhaus, müssen wir handeln. Hält den Ihr Segeltuch wirklich die Wärme und die Sonne ab? Oder wird das Aufheizen nur verzögert?
Hallo,
schön, dass Sie über den Beitrag zur Terrassenüberdachung zu sockshype gekommen sind. Ich kann ihnen von unserer Überdachung, die unter ein Glasdach gespannt ist, berichten, dass sie definitiv Schutz gegen direkte Sonneneinstrahlung bietet. So wie auch eine Markise schützt. Es ist unter dem Terrassendach bei Hitze auch wesentlich angenehmer, als wenn wir sie zurückgeschoben haben. Ich muss dazu sagen, dass wir über den Zäunen zu den Nachbarn Lücken haben, damit eine Luftzirkulation stattfinden kann. Dennoch ist es bei hohen Temperaturen dort auch warm.
Ich kann noch von einem weiteren Vorteil berichten:Halten wir im angrenzenden Wohnzimmer die Türen geschlossen, bleibt es dort so kühl, als wenn wir die Hitze durch geschlossene Rollläden draußen halten würden. Es ist wirklich angenehm einen hellen, kühlen Raum zu haben.
Die Kosten für die Überdachung halten sich in Grenzen. Deshalb kommt es auf einen Versuch an. Wir können uns unser Terrassendach ohne unsere Überdachung nicht mehr vorstellen. Sie wird im Frühjahr frisch gewaschen auf- und erst im Herbst wieder abgehängt.
Hoffentlich konnte ich so weiterhelfen.
Herzliche Grüße
Barbara